Picard !

Vilken glädjande nyhet. En torsdag och Picard öppnar en butik i närheten av oss! Vi går självklart dit och inhandlar kvällens kvällsmat. Ett litet kit av smaka-på; små förtugg, laxknyten, minimacaron…

Quelle nouvelle merveilleuse. Un jeudi et Picard ouvre un magasin près de chez nous! Nous sommes évidemment là et achetons le souper de ce soir. Un petit kit de goûter​​; des petits mise-en-bouche, du saumon farci, des mini macarons...

What welcome news. A Thursday and Picard opens a store near us! Of course we go there to buy tonight's supper. A small kit of taste-on; small starters, stuffed salmon, mini macaron...

Småtuggen ser inte alls ut som någon frusen tråkig historia.

Des mise-en-bouches ne ressemble pas une histoire congelé et triste.

The starters look nothing like any frozen boring story.

Och tillsammans med ett glas bubbel blir de en perfekt start på vilken lyxmiddag som helst. De smakar till och med hemmagjorda!

Et avec un verre de champagne, ils sont un début parfait pour n’importe quel dîner de luxe. Ils goûtent même fait à la maison!

And along with a glass of bubbly wine, they are a perfect start to a luxury dinner anytime. They taste even homemade!

Efter goda laxknyten avslutar vi med minimacaron. De med mintsmak smakar tandkräm men resten är riktigt bra! Precis lagom sega och smakrika. Tänk så perfekt med lyxmat, fruset och snabbtilllagat. Picard kommer att få oss som stamkunder!

Après du saumon farci nous terminons avec des mini macarons. Lequel aromatisé avec la menthe a le goût de la dentifrice mais les restes sont vraiment bon! Juste assez moelleux et savoureux. Figurez quelle parfaite chose : les aliments gastronomiques congelés et rapides à consommer. Picard va avoir nous comme des clients fidèles!

After the stuffed salmon that was really good we end with mini macaron. The mint flavored tasted like toothpaste but the rest is really good! Perfectly enough chewy and flavorful. Just imagine how perfec with gourmet foods, frozen and fast to-eat. Picard will have us as loyal customers!