Det får bli enkel lunch. Tänk så praktiskt när man bara är två! Ett litet smörgåsbord av vad kylskåpet förmår.
Il faut faire un déjeuner à la bonne franquette. C'est pratique être seulement deux personnes! Un petit buffet scandinave c'est ce que le réfrigérateur est capable de offrir aujourd'hui.
På kvällen skiner solen och vi blir sugna på att ta oss ner till en restaurang vid hamnen.
Dans la soirée le soleil brille en nous avons envie d'aller à un restaurant dans le port..
Dessa bubblor som vi älskar så mycket!
Des bulles que nous aimons aussi beaucoup!
Och ostron till som vi älskar lika mycket
Accopagnés par des huitres que nous aimons également beaucoup
Alltid lika gott..!
Toujours aussi bon!
Till huvudrätt mumsar vi på hummer à la minute. Färskare än så kan det inte bli!
Pour plat principale nous savorons le homard à la minute. Plus frais comme ça, il ne peut pas être!
Efter en intensiv dag med fixandet med vår nystajling av köket känns det underbart att kunna sitta ute och njuta av solnedgången på en av de förmodligen sista ljumma sensommarkvällarna...
Après un jour intensif avec le travail de relooker la cuisine on sens bien d'être dehors en profitant le coucher de soleil dans un des dernières soirée douce de fin de l'été...
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar